pannz-2026-hero

Puka Tono Marohi/Whakaaturanga PANNZ Arts Market 2026

I mua i tō tīmata, pānuihia koa ngā kupu kei raro nei.

Tēnā koa, pānuihia katoatia ngā Aratohu Puka Tono i konei: https://www.pannz.org.nz/arts-market-2026-guidelines-maori/

Mā ngā ringatoi/kaiwhakaputa tēnei Puka Tono e tono ana mō tētahi o ēnei e whai ake nei:

  • Whakaaturanga Wheako
  • Tono Rima-Miniti
  • Tono Kotahi-Miniti

Whakaaturanga Whāroa

Ka mahi tahi anō mātou me Te Reo Reka o Aotearoa. Mā rātou te whakaaturanga waiata e ruruku. Waihoki ka mahi tahi anō hoki mātou me Te Ahurei Toi o Tāmaki mō ngā mahi whāroa ka whakaurua ki te hōtaka taiopenga.

I tua atu i ēnei whakaaturanga ka āhei i a koe te tohu i tō puka tono Eol mehemea e hiahia ana koe ki te whiriwhiri i ngā arawātea whakaaturanga whāroa mō tō mahi.

Kia tāpaetia e koe tō puka tono, ka whakamōhiotia mai mātou kua rite te puka tono kia arotakengia, nā reira, me mātua whakatūturu e koe i tāpiri katoatia ngā kōrero i tonoa i mua i te pēhi i te pātene tāpae. Ko tā mātou tūtohu me whakaoti e koe te puka tono i te wā kotahi, ā, kia kohia ake ō rawa i mua i te tīmata i tāu tono. Mehemea karekau he pātai, tēnā koa me whakautu N/A.

ME PĀNUI: Mehemea ka angitu tō tono, ka whakaae koe ki ēnei whakaritenga e whai ake nei:

  • Ko ngā pārongo ka tukuna e koe ka wātea ki ētahi atu taraketi i runga i te PANNZ Arts Market Digital Platform.

  • Tērā te tūpono ko ngā rawa whakatairanga katoa e whakaratohia ana e koe ka hopukina, tohaina hoki mā runga i te pūwhara i mua i te tūnga o te PANNZ Arts Market, i te tūnga o te taiopenga, ā, i muri anō hoki, tae atu anō hoki ki ngā taiopenga ipurangi e tae atu ana koe (hei tauira, mā runga Huitopa) e whakahaeretia ana i te tūnga o te PANNZ Arts Market. Hei kōkiri i ngā mahi tēnei mō ngā āheinga whakaaturanga, ā, ka wātea ēnei ki ngā taraketi rēhita o PANNZ Arts Market kua rehitatia, ā, ka wātea ēnei ki runga i te pūwhara mō te kotahi tau.

Ki te kore e angitu tō tono, ka mukua katoatia ō pārongo me ngā rawa whakatairanga kua tukuna atu i te pūnaha.

ME MAUMAHARA: ahakoa ka wātea mai ō pārongo me ō rawa whakatairanga i te wā o te Market, i muri mai hoki, ka taea e koe te takiuru ki te pūwhara o PANNZ Arts Market i ngā wā katoa ki te whakatika, whakahou, muku rānei i tō kīwhaiaro me ērā atu pārongo kua homai e koe.

Mēnā he raru ōu ki te tuku i tō puka tono me whakapā atu ki a Lesley-Anne, lesleyanne@pannz.org.nz.

NGĀ TAIPITOPITO WHAIARO
1 Ingoa Whakapā (*)
2 Īmera Whakapā (*)
3 Whakapā Tau Pukoro (*)

Ka noho muna tō tau waea pūkoro.

88 Whakaahua Kīwhaiaro

Tukuna ake he whakaahua arinui, tae atu ki te 5Mb. Ka tautokohia nga hōputu aro whānui katoa.

+ Upload Image
4 Haurongo Whaiaro
NGĀ TAIPITOPITO WHAKAHAERE/KAMUPENE
5 Ingoa Whakahaere/Kamupene
6 Te Tūranga i te Whakahaere/Kamupene
7 Haurongo Whakahaere/Kamupene
8 Āta whakamāoritia mai tōu tūranga matua? (*)
9 Ko ēhea momo toi e arotahitia ana e koe?

Whiriwhiria ngā mea e tino whakaata ana i ngā momo mahi katoa e mahia ana e koe, kaua ko te mahi anake e tono ana koe. Ka whakamahia tēnei i tā mātou pūwhara hei āwhina i te hunga e tae atu ana ki te tātari i te rārangi taraketi.

10 Tauwāhi / Wāhi noho whakapā (*)
11 E hiahia ana koe ki tētahi o ēnei ratonga e whai ake nei i a koe i te Market?
12 Specify any dietary requirements you have
13 Ngā Kaiwhakatere Hōu

He whatunga Ngā Kaiwhakatere Hōu mō ngā māngai hōu (tōna hōu rānei) ki te PANNZ Arts Market. Ko tā te whatunga he tuku kupu āwhina, he whakarite hono ā-tangata hei āwhina i a koe ki te whakamauritau i a koe anō ki te PANNZ Arts Market.

Tohua mai koa ki raro nei mehemea e hiahia ana koe ki te whai wāhi, ki te mōhio rānei ki te roanga atu o ngā kōrero mō te hōtaka:

NGĀ TAIPITOPITO O TE MAHI
14 Kei te tono ahau mō tētahi:
15 Whakaaturanga Whāroa (*)

Ka mahi tahi anō mātou me Te Reo Reka o Aotearoa . Mā rātou te whakaaturanga waiata e ruruku. Waihoki ka mahi tahi anō hoki mātou me Te Ahurei Toi o Tāmaki mō ngā mahi whāroa ka whakaurua ki te hōtaka taiopenga.

E pīrangi ana koe kia arohia koe mō te āheinga ki te whakahaere Whakaaturanga Whāroa?

16 Te Taitara o te Mahi
17 Momo Toi
18 Te Tūnga Whakawhanaketanga
19 He whakarāpopototanga o te mahi / He whakaahuatanga o te whakaaturanga

Mō ngā Whakaaturanga Whakawhanaketanga: I tua atu i te tuku whakarāpopototanga, tēnā whakamāramahia mai ka pēhea koe e whakamahi ai i te awheawhe kotahi haora te roa ki te whakaatu i te mahi ki tōu whakaaro.

20 Te rōpū auaha me ngā kaimahi
21 Te maha o ngā tāngata i te tira haere
22 Mehemea ērā he terenga o mua, whakarārangihia mai
88 Whakaahua Tuahangata

Tukuna ake he whakaahua arinui, tae atu ki te 5Mb. Ka tautokohia nga hōputu aro whānui katoa. Me maumahara: kāore e matea mehemea ka tono mō te awheawhe/pānuitanga.

+ Upload Image
88 Ngā Whakaahua o te Mahi

Tiki iho kia 4 ngā whakaahua arinui. Ka tautokohia nga hōputu aro whānui katoa.

23 Hono Ataata

Kia maumahara, kāore e taea e mātou te whakaae ki ngā whakatairanga kua tiakina ki te kuputomo. Me mātua whakarite kua wātea tō whakatairanga ki te marea. Heoi, ka whakaaetia ngā kuputomo mō ngā haonga whakaaturanga whāroa. Kia mōhio koe e noho pūmau ana a PANNZ ki te tuku i tō kuputomo ki ngā kaiwhakaatu rēhita anake, ā, ko tā mātou tono atu ki a rātou kia whakamahia e rātou te kuputomo mō te tiro ki ō mahi mō ngā take e hono ana ki te PANNZ Arts Market.

24 Ngā kī horipū arotake
25 Whakamārama Toi (mehemea e wātea ana)
+ Upload Doc
26 Ko Taku Whakapae Ehara Koe i Te Pūwerewere!

He Whakamaumahara: I mua i tāu pāwhiri i te pātene tāpae i raro nei, me mātua whakatūturu kua oti i a koe te puka kia rite ki tāu e pai ai. Kāore e taea e koe te whakatika i tō puka tono i muri atu i tōna tāpaetanga.